TOPMISCELLANEOS„Trivia

MISCELLANEOS



Trivia

ƒThe jacket which Tony wears„

The back of old green jacket says "FAR EAST TOUR Iwakuni Japan".

ƒWhat Dutch people say„@(Thanks to Freddie & Joost!)

The club owner introduces STRANGE FRUIT when they play the 1st gig in the country:
"vannacht (?) is trots om een van de fameuste (or "meest fameuze") bands uit de seventies (mee) te presenteren, vanuit Engeland welkomen wij: STRANGE FRUIT!"
iLet me introduce a famous band from 70's, welcome from England.....STRANGE FRUIT!)

The original Dutch sentense of "You make me horny" which a club owner says to KarenF
"Ik wil je neuken."
iThis Dutch sentense would not be correct though, this means "I want to f**k you")

A part of what Dutch people who live near the club say after the gig:
"Neem al dit spul ook mee."
iMy Dutch friend is not sure if this is correct though. This means "Take this all with you as well.")

ƒWhat Astrid says in anger in Swedish„
icoming soon!j